вставьте это в U2 ячейку:
=IF(IFNA(VLOOKUP(A2, {Sheet2!B:B, Sheet2!A:A}, 2, 0))="Finalized By Client",
"Finalized By Client", {"In Queue", "In Progress", "Internal QA", "Client Review"})
![0](https://i.stack.imgur.com/vVDRd.png)
и установите проверку данных в ячейке B2 до:
![0](https://i.stack.imgur.com/lnwzF.png)
, а затем просто скрыть эти вспомогательные столбцы:
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/FOQcl.png)