Вы можете использовать {\color{gray}\texttt{text}}
, чтобы получить серый шрифт для пишущей машинки.
Однако, если вы хотите использовать это, чтобы показать какой-то код, было бы лучше взглянуть на пакет listings
. Это позволяет глобально изменить цвет:
\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{listings}
\lstset{
basicstyle=\color{gray}\ttfamily
}
\begin{document}
{\color{gray}\texttt{text}}
\lstinline|text|
\end{document}