Вы можете получить его через функцию getByType
:
const subject = render(<SomeComponent />);
subject.getByType(SomeComponent).instance.componentDidAppear()
Обратите внимание, что instance
является свойством интерфейса, а не функцией (как в случае некоторых других библиотек).