Может работать следующий метод,
использовать метод driver.findElementsBy
и сохранять значения в списке, список будет содержать все xpaths
например: сохранять веб-элементы в списке и использовать для каждого l oop, чтобы перебрать его
List<WebElement> valueList = driver.findElements(By.xpath("//ul[@class='holders-list ng-scope']//li//article//div//div[@class='price-different clearfix']//ul//li//strong"));
for(WebElement value:valueList){
System.out.println(value.getText());
}