Да, вполне возможно опубликовать sh и подписаться на ту же топику c, и любой клиент, который сделает это, увидит каждое сообщение, опубликованное в этой топике c (включая его собственное) при нормальных обстоятельствах.
Возможно, что посредник включил управление доступом для определенных c пользователей, что может означать, что вы можете только опубликовать sh в рассматриваемых топиках c. Брокер позволит клиенту подписаться на топи c, но просто не будет отправлять клиенту никаких сообщений для этой топи c.