Пожалуйста, попробуйте это:
<?php
$selected_category = get_queried_object();
$current_category = $selected_category->term_id;
foreach(get_categories($args) as $category) {
$selected_class = '';
if( $category->term_id == $current_category ){
$selected_class = "selected_a";
}
?>
<a href="<?php echo get_category_link($category); ?>" class="<?php echo $selected_class; ?>" ><?php echo $category->name; ?></a>
<?php
}
?>
Затем вы можете добавить фон CSS для класса selected_a. Спасибо