Вы пропускаете предложение ON
.
Если вам нужны все комбинации из двух таблиц, вы можете использовать:
SELECT *
FROM Korrekturentlastung_Lehrer_Schueler INNER JOIN
Korrekturentlastung_aktuelle_Schueler
ON 1=1;
Это эквивалентно CROSS JOIN
в другие базы данных - которые Access не поддерживает. Или вы можете использовать запятую:
SELECT *
FROM Korrekturentlastung_Lehrer_Schueler,
Korrekturentlastung_aktuelle_Schueler;