Я не уверен, что это то, что вам нужно, но в любом случае я думаю, что вы ищете функцию .hover jquery, которую вы можете реализовать следующим образом:
$("#circulo-show").hover(function() {
$("#lina-garcia").css("display", "block");
}, function() {
$("#lina-garcia").css("display", "none");
});
REF : https://www.w3schools.com/jquery/event_hover.asp
Если вы хотите узнать, как расположить изображение в качестве всплывающей подсказки, которую вы хотите сделать видимой, используя jquery, когда кто-то наводит курсор, то это определяется исключительно вашим css, который вы можете изменить в соответствии со своими потребностями.
Если это так, то вы можете использовать этот код , изменить элемент span на изображение, которое вы хотите, и выполнить дополнительные настройки, как вы хотите.