Вы можете использовать Django ORM во внешнем скрипте, из которого вы извлекаете данные.
# replace project_name with your own project name
os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "project_name.settings")
django.setup()
from models import MyModel
, а затем в скрипте вы можете создать объект класса модели со скребком данные.
MyModel.objects.create(recoverd=recoverd_cases, deaths=people_died)