android студийная ошибка gradle - не удалось получить gradle-2.2.3.pom

Question

Я использую android studio 2.3.3, но получил ошибку gradle, как показано ниже.

здесь это buildscript

buildscript {
repositories {
    jcenter {
        url "http://xx.xx.xx.xx/a/b/repositories/jcenter/"
    }
    maven {
        url 'http://xx.xx.xx.xx/a/b/repositories/gradle-plugins/'
    }
}
dependencies {
    classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.2.3'
    //Sonarqube Plugin
    classpath "org.sonarqube.gradle:gradle-sonarqube-plugin:1.1"
    classpath "org.sonarsource.scanner.gradle:sonarqube-gradle-plugin:2.0.1"
    classpath "org.sonarsource.scanner.gradle:sonarqube-gradle-plugin:2.1-rc3"
}

}

allprojects {
repositories {
    jcenter{
        url "http://xx.xx.xx.xx/a/b/repositories/jcenter/"

    }
}

}

Caused by: org.gradle.internal.resource.transport.http.HttpRequestException: Could not GET 'http://xx.xx.xx.xx/a/b/repositories/jcenter/com/android/tools/build/gradle/2.2.3/gradle-2.2.3.pom'.
at org.gradle.internal.resource.transport.http.HttpClientHelper.performRequest(HttpClientHelper.java:72)
at

ошибка, как показано ниже, но эта ссылка существует в ссылке. Не удалось получить 'http://xx.xx.xx.xx/a/b/repositories/jcenter/com/android/tools/build/gradle/2.2.3/gradle-2.2.3.pom