Если ваше устройство способно к аутентификации X.509, то оно решит проблему с вашим паролем, но, как вы заметили, оно не решит проблему идентификации вашего пользователя. Вы можете попробовать это без параметра api и посмотреть, примет ли он значение по умолчанию. Это даст вам несколько персонажей для игры, если это сработает.
Если этого не произойдет, вам потребуется настроить приложение для приема телеметрии и передачи его в концентратор. Такие как publi sh все на москитном сервере и приложение подписаться на него и вперед. К сожалению, добавляет больше администрирования и точек сбоя.