Есть ли способ, которым tinyMCE устанавливает направление в соответствии с языком области текста? (Язык мне не известен)
tinymce.init({ selector: "textarea", directionality: "auto", });
работает для меня, но в официальных документах https://github.com/tinymce/tinymce-docs/blob/master/plugins/directionality.md написано, что возможными значениями для направленности являются только 'ltr' и 'rtl'
Вам следует явно инициализировать язык TinyMCE, чтобы распознавалась направленность:
tinymce.init({ ..., directionality: 'rtl', language: 'ar' // add this line with correct language code, i. e. "ar" });
См. Также этот выпуск GitHub .