В VS 2019 элементы исходного файла C# (атрибуты, методы, функции ...) могут быть показаны в раскрывающемся списке, щелкнув в верхнем углу окна редактирования (есть небольшая стрелка вниз).
В Eclipse полный список элементов в исходном файле показан на вкладке Outline, эквивалентная вкладка может быть показана в VisualStudio?