Не могли бы вы дать точную ошибку, которую вы видите, разместив последние ~ 200 строк вывода? Ваше сообщение об ошибке слишком расплывчато, чтобы на него действительно можно было ответить.
Кроме того, MacOS обычно не является поддерживаемой платформой для Build root. Используйте контейнер или виртуальную машину с обычной системой Linux, чтобы использовать Build root, и вы избавите себя от множества неприятностей.