push_front
- это метод deque, а не number1 структуры
Правильный путь:
struct mystruct {
int number1;
int number2;
mystruct(int n1, int n2) : number1(n1), number2(n2){}
};
int main() {
std::deque<mystruct> mydeque;
mydeque.push_front(mystruct(77,88));
return 0;
}