Я не могу локализовать короткие будние дни в средстве выбора с типом DateTime, в котором используется облегченный компонент.
В ResourceBundle я добавил переводы для Short-Month и Short-Weekday:
MONTH_SHORTNAME_JANUARY
etc.
соответственно
WEEKDAY_SHORTNAME_MONDAY
etc.
Короткие названия месяцев используются в Средстве выбора с Имитатором - короткие короткие дни нет. На iPad не используются ни короткие названия месяцев, ни короткие будни. На Android -устройстве это выглядит как в симуляторе.
Я думаю, причина в том, что экземпляр SimpleDateFormat, который создается в DateModelAdapter в Spinner3D, не устанавливает resourceBundle в своем экземпляре DateFormatSymbols. Поэтому добавленные мной переводы не используются.
Я приложил 2 снимка экрана: первый снимок экрана с iPad - второй снимок экрана с симулятора.
Я прав или мне что-то не хватает?