Невозможно получить все редакторы всех элементов на диске за один вызов API. Как вы заявили, вы можете получить все редакторы последней версии, но вам нужно будет запросить историю версий каждого отдельного элемента для всех прошлых редакторов всех элементов.
Хотя это и не надежно, вы можете запросить сайт для всех пользователей которые имеют права на редактирование / внесение изменений на сайте, но они не будут историческими (т. е. редактор может больше не отображаться на сайте, если он был удален или оставлен).