Вам потребуется написать несколько модульных тестов, по одному для каждого условия, чтобы охватить все ветви этой функции.
case 1:
opp = { lost: true, won:null}
case 2:
opp = { lost: true, won:undefined}
case 3:
opp = { lost: true, won:false}
case 4:
opp = { lost: false, won:true}
Потребуются четыре тестовых примера, основанные на операторе switch.