Вы можете использовать npm cron , чтобы сделать это. Запустите ежедневную работу, где вы будете запрашивать базу данных для получения всех просроченных результатов, отправлять пользователям электронное письмо после получения данных.
const CronJob = require('cron').CronJob;
const job = new CronJob('* * * */1 * *', () => {
console.log('You will see this message every second');
}, null, true, 'America/Los_Angeles');
job.start();