Это не должно быть большой проблемой. Большинство аддонов, которые работают с EE3, также работают с EE4 / 5. В основном вы следуете инструкциям в документации. Это означает, что нужно выполнить ручное обновление с 3 до 4, и когда вы находитесь на V4, вы можете нажать кнопку обновления одним щелчком, чтобы обновить остальные автоматически