Я нашел альтернативный способ заставить его работать с здесь
public bool isLocationOnEdge(List<Location> path, Location point, int tolerance = 2)
{
var C = new GeoCoordinate(point.Lat, point.Lng);
for (int i = 0; i < path.Count - 1; i++)
{
var A = new GeoCoordinate(path[i].Lat, path[i].Lng);
var B = new GeoCoordinate(path[i + 1].Lat, path[i + 1].Lng);
if (Math.Round(A.GetDistanceTo(C) + B.GetDistanceTo(C), tolerance) == Math.Round(A.GetDistanceTo(B), tolerance))
{
return true;
}
}
return false;
}