Функция encodeURIComponent () кодирует URI, заменяя каждый экземпляр определенных символов одной, двумя, тремя или четырьмя escape-последовательностями, представляющими кодировку UTF-8 символа (будет только четыре escape-последовательности для символов, состоящих из двух «суррогатные» символы).
Другими словами, он заменяет специальные символы определенными символами, которые могут использоваться в URL.
Поэтому необходимо декодировать кодированный URI со стороны сервера. .
Node.js:
decodeURI();
PHP:
urldecode();