Вы можете выполнить тестирование черного ящика, проверив код выхода и вывод программы в стандартный поток вывода и стандартный поток ошибок.
Вы можете выполнить тестирование белого ящика, сохранив ссылку на свое приложение и заявив о состоянии своего приложения после предоставления ему различных входных данных командной строки.
Например:
MyApp app = new MyApp();
StringWriter sw = new StringWriter();
CommandLine cmd = new CommandLine(app);
cmd.setOut(new PrintWriter(sw));
// black box testing
int exitCode = cmd.execute("-x", "-y=123");
assertEquals(0, exitCode);
assertEquals("Your output is abc...", sw.toString());
// white box testing
assertEquals("expectedValue1", app.getState1());
assertEquals("expectedValue2", app.getState2());
Обновление: в руководстве пользователя picocli появился отдельный раздел о тестировании .