Итак, что именно вы сейчас ищете?
Я не думаю, что есть один правильный термин. Оба термина, а также некоторые другие, уже упомянутые в других ответах, используются в основном для одной и той же вещи.
Люди, с которыми вы разговариваете, подключат его к несколько иному значению, даже если используют для него одно и то же слово - и они могут означать действительно одно и то же, даже при использовании другого слова.
Опять же, словарь, используемый вокруг этих вещей, также может быть различным (или привязанным к разным значениям) в кругах вокруг различных программных реализаций этой концепции.
При написании этого, мне приходит в голову, что это очень естественное явление - в других областях у вас также есть несколько слов, обозначающих в основном одно и то же значение - хотя некоторые утверждают, что на самом деле есть небольшие различия, другие говорят различий на самом деле не существует или о них не стоит думать. И никогда не гарантируется, что когда два человека используют одно и то же слово, они действительно означают одно и то же.