Я решил эту проблему, для людей, сталкивающихся с этим, URI перенаправления должен быть задан в этом формате на вашем пользовательском сервере OAuth2 <your_application_client_domain>/oauth-authorized/<provider_name>
Например, если я создаю запись словаря провайдера OAuth2 с именем djangooauth
в flask настройках со всеми предоставленными ему учетными данными, URI перенаправления, которое будет предоставлено серверу при создании клиента, будет <client-domain>/oauth-authorized/djangooauth