В качестве простого обходного пути вы можете загрузить свой CSV-файл в Google Drive и преобразовать его в электронную таблицу Google. Затем все, что вам нужно сделать, это сгенерировать ссылку publi c (путем ее совместного использования), скопировать идентификатор электронной таблицы и вставить его в параметр запроса:
var query = new google.visualization.Query(
"https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/" +
"<paste the spreadsheet ID here>" +
"/gviz/tq?sheet=1&headers=1"
);
Если вы предпочитаете сохранить конфиденциальные данные, посмотрите на следующем веб-сайте относительно авторизации OAuth: https://developers.google.com/chart/interactive/docs/spreadsheets#Authorization
В качестве бонуса таблицы Google не учитываются при ограничении вашего хранилища на Google Диске.