В принципе
HTTP-запрос (из формы HTML) доставляет данные, введенные пользователем. Я бы сохранил это отдельно (обычная практика - это, очевидно, БД, но вы также можете сохранить как JSON файл в каталоге).
Вы всегда можете загрузить HTML и заполнить необходимые данные на лету .
Если вы действительно хотите сохранить HTML с данными, на вашем бэкэнде вам нужно получить фактический источник HTML и манипулировать им, чтобы добавить пользовательские данные в каждое поле.