Нет никаких Azure DevOps Azure. Предположим, вы говорите о Azure DevOps Service , облачной версии Azure DevOps Server.
По вашему скриншоту. Похоже, вы пытались добавить службу Azure DevOps в ваш список серверов.
Вы используете неправильный URL-адрес, и в этом случае нет необходимости указывать порт и путь.
URL-адрес должен быть следующим:
https://dev.azure.com/[organization-name]