Зависит от того, используете ли вы какие-либо библиотеки JavascriptLib, такие как jQuery. Если вы это сделаете, вы можете выбрать ваши объекты с помощью селекторов CSS, что будет в вашем случае
$('div[onclick] > div[title]')
Вы получите свой внутренний элемент DIV. Если есть больше элементов, соответствующих этому критерию, вы можете ограничить их еще больше значениями атрибута.