Вы можете использовать API YouTube для получения данных. Просто используйте ax ios или API fetch для создания запроса get к их конечной точке и получения первого элемента возвращаемого массива. Вот полная документация по API YouTube. Если вам нужна помощь с кодом, HMU в сообщениях.
Вот пример получения наиболее просматриваемых видео:
GET {base_URL}/search?part=snippet
&forMine=true
&order=viewCount
&type=video
Вот вся документация по API YouTube: https://developers.google.com/youtube/v3/sample_requests