Context. Simula - это VR-композитор для Linux, который использует nix для всех своих зависимостей. В частности, когда Simula запускается впервые, она запускает экземпляр xfce4-terminal, который генерируется никсом через:
ln -s ${xfce.xfce4-terminal}/bin/xfce4-terminal $out/bin/xfce4-terminal
Проблема. Проблема заключается в том, что когда xfce4-terminal запущен в Simula, он перепутал шрифты со странными проблемами с пробелами (см. левый терминал):
Однако, если мы запустим тот же самый сгенерированный nix терминал за пределами Симулы (отправленный Симуле DISPLAY), тогда проблема со шрифтом не появится (см. правый терминал выше).
Попытка # 1. Сначала мы попытались исправить проблему, установив
export FONTCONFIG_FILE=${fontconfig.out}/etc/fonts/fonts.conf
export LOCALE_ARCHIVE=${glibc-locales}/lib/locale/locale-archive
в среде запуска, но это не имело никакого эффекта.
Попытка # 2. Затем мы попробовали
nix-env -i dejavu-fonts
nix-env -iA nixpkgs.corefonts ln -sf ~/.nix-profile/share/fonts/ ~/.local/share/fonts/nix-fonts
, что также не имело никакого эффекта. Кроме того, это решение не было бы переносимым на другие машины, кроме нашей (что является обязательным требованием).
Попытка № 3. Мы наконец-то попытались выяснить, как env внутри и снаружи Simula отличается, запустив следующий diff:
env внутри Simula (со сломанными шрифтами). См. здесь .
env за пределами Simula (с правильными шрифтами). См. здесь .
ENV DIF.
ENV показывает некоторые различия в LD_LIBRARY_PATH, VK_LAYER_PATH и PATH, которые выглядит не очень интересно (но, чтобы быть уверенным, я избавился от этих различий, и все же не смог заставить работать шрифты на терминале при запуске в Simula).
Кто-нибудь знает, что может быть причиной этой странной проблемы со шрифтом с xfce4-терминал ??