Я не знаю определения областей ASP.NET MVC, но на первый взгляд оно похоже на Rails-Engines . Хотя цель Rails Engines заключается в разработке и распространении плагинов, как если бы они были мини-приложениями. Нет причин, по которым вы не могли бы использовать Rails-Engines для достижения [того, что, как мне подсказывает Google,) функциональности Areas.
Использование Rails-Engines для реализации Areas будет означать разработку каждого из ваших подсайтов в качестве плагина. С некоторыми творческими символическими ссылками вы даже не заметите разницу.