Если вы используете Windows форм, вы можете сделать что-то вроде этого:
public partial class Form1 : Form {
public Form1()
{
InitializeComponent();
comboBox.Items.Add("Test1");
comboBox.Items.Add("Test2");
comboBox.Items.Add("Test3");
}
private void textBox_TextChanged(object sender, EventArgs e)
{
if (comboBox.SelectedIndex >= 0)
comboBox.Items[comboBox.SelectedIndex] = (sender as TextBox).Text;
}
}
}
Обратите внимание, что инициализация Combobox в конструкторе только для демонстрационных целей и не рекомендуется.