Поскольку оба из них (React и React Native) считаются вашим «внешним интерфейсом», вам понадобится внутренний сервер (который, я думаю, у вас есть, поскольку у вас есть веб-сайт), чтобы выступать в качестве посредника здесь. Таким образом, ответ: Вы не можете сделать это напрямую.