Обновление:
Я добавил демо на свой Github, чтобы продемонстрировать проблему: https://github.com/houmie/CocoaPlayground
Построить и запустите приложение, затем нажмите на символ меню, как показано ниже. 
Не так много кода для этого. Добавление NSButton со стилем Check и типом Switch в IB. В IB это выглядит нормально. Но, запуская приложение, вокруг флажка «Отключено» появляется белый прямоугольник. Фон явно серый, отсюда видно.
Есть ли способ удалить / переопределить это?
