Ваше регулярное выражение в порядке, и оно работает. Я полагаю, что проблема в языковых утилитах c regex, и, вероятно, вы используете их неправильно; ваш желаемый результат находится в группе захвата 1;
проверьте приведенный ниже фрагмент кода, записанный в javascript, и используйте match () с вашим шаблоном;
let sample = `Equinox: *spamReceiveTask: Mar 17 12:34:39.264: #CAPWAP-3-DTLS_CONN_ERR: capwap_ac.c:934 00:3a:9a:30:f5:90: DTLS connection not found forAP 192.168.99.74 (43456), Controller: 192.168.99.2 (5246) send packet`;
//only the first complete match and its related capturing groups are returned as an array
let pattern = /^.*\bEquinox:([^:]+):/
let matchAndCaptureGroup = sample.match(pattern);
let captureGroup = matchAndCaptureGroup[1];
console.log("without global flag: ", captureGroup);
//------------------------------------------
//with global flag, capturing group is not return
//only the matched strings will return
pattern = /^.*\bEquinox:([^:]+):/g
let matchOnly = sample.match(pattern)[0];
console.log("with global flag: ", matchOnly);