Помимо других ответов, которые уже есть на SO, я публикую свои выводы, так как это может помочь кому-то еще в будущем.
Один из других разработчиков удалил служебный файл из приложения и проверил Код в. Мы слились, все было хорошо.
ng build --prod
прошло нормально
ng serve
отлично справилось с приложением
Приложение работало, но эта проблема возникла, когда мы перешли к компоненту, на который этот файл все еще ссылался и получать инъекцию в конструкторе. Visual Studio 2019 не выдавал ошибок, поэтому это было немного странно.
Вероятно, это редкий сценарий, поскольку никто не собирается много удалять файлы, но надеется, что это поможет другим в случае, если они столкнутся с этим сценарием.