Это зависит от привилегий , имеющихся у вас в базе данных. Как правило, учетная запись пользователя будет иметь возможность создавать объекты в своей собственной схеме, но не другие. Вы можете запросить SESSION_PRIVS, чтобы увидеть, какие привилегии у вас есть в вашем сеансе. Если вы видите (например) CREATE TABLE, вы можете создавать таблицы в вашей учетной записи. Если вы видите CREATE ANY TABLE, то вы можете создавать таблицы в других учетных записях.
Если у вас есть эта привилегия, то вы префиксировали бы свои команды этой учетной записью, например:
create table SOMEONE_ELSE.my_table ( x int );
В противном случае это фактическое создание соединения с деталями этого другого пользователя.
Надеюсь, это поможет.