создать переопределение в create company, чтобы показать эту компанию в точке продажи:
class ResCompany(models.Model):
_inherit = 'res.company'
@api.model
def create(self, vals):
Self.env['pos.config'].create()
return super(res.company, self).create(vals)