Я хочу отобразить текущее поведение V в vv и сделать так, чтобы V скопировал всю строку, за исключением новой строки в конце. То же самое для Y.
V
vv
Y
Вам нужны эти две строки:
nnoremap vv V nnoremap V 0vg_