Ошибка в том, что существует несколько элементов с одним и тем же именем класса.
Используйте XPATH, чтобы лучше пройти по странице, найдите требуемый элемент.
WebDriverWait(driver,15).until(EC.visibility_of_element_located((By.XPATH,"//div[contains(@class, 'token-name')]/div[2]")))
driver.find_element_by_xpath("//div[contains(@class, 'token-name')]/div[2]").text
Это даст вам токен название текстовое содержание.