На AWS -EC2 с Ubuntu, запуск gramex с использованием cmd:
docker run --network=host \
--name my-instance \
-d -i -t -p 9998:9998 \
-v "$(pwd)":"$(pwd)" -w "$(pwd)" \
gramener/gramex
позволяет pandas подключаться к postgresql серверу, работающему на хост-компьютере, с URL-адресом соединения: 'postgresql://db_user:db_passwd@localhost:5432/db_name'
param: --network=host
заставляет его работать.