Вы должны быть в состоянии сделать все с ctypes , если немного громоздко.
Вот пример получения папки «общие данные приложения»:
from ctypes import windll, wintypes
_SHGetFolderPath = windll.shell32.SHGetFolderPathW
path_buf = wintypes.create_unicode_buffer(255)
csidl = 35
_SHGetFolderPath(0, csidl, 0, 0, path_buf)
print(path_buf.value)
Результат:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data