В shopify нет понятия дочерних тем. Shopify относится к копиям как к дубликатам, а тема либо публикуется, либо не публикуется.
Перед редактированием структуры тем создайте дубликат, и это, как правило, то, над чем нужно работать, вместо опубликованных (живых), пока все изменения не будут Готово, и предварительный просмотр темы выглядит готовым.
Если используется программное обеспечение для управления версиями (git), существуют инструменты для автоматизации выгрузки / загрузки, чтобы вы могли работать с предпочитаемым вами редактором локально.
Поэтому, если вы хотите настроить тему, просто создайте дубликат копии основной темы и внесите все изменения в дублирующую тему и просмотрите все изменения с помощью опции предварительного просмотра темы. После внесения всех изменений вы можете опубликовать sh дублирующую тему, и она будет работать в качестве активной темы.