Я пытаюсь удалить дублирующее базовое поле ("d c .title.alternative") из указанного элемента c через REST Api. Попробуйте использовать метод DELETE / items / {item id} / metadata в тестовом элементе от Postman
DELETE option http:localhost:8080/rest/items/{mi-item-uuid}/metadata
Но удалите все метаданные элемента. Есть ли у вас какие-либо знания о том, как этого можно достичь?