Я хочу создать текстовый файл и сохранить его в приложении файлов в режиме без вывода сообщений, не открывая их интерфейс и создать другое приложение, получить доступ к этому файлу из второго приложения с помощью кода
Для этого вам не нужно приложение «Файлы». Вы можете обмениваться данными между приложениями, когда они находятся в одной группе приложений. Таким образом, вы можете сохранить файл / данные в UserDefaults и превзойти его в обоих приложениях.
Группы приложений позволяют нескольким приложениям, созданным одной командой разработчиков, получать доступ к общим контейнерам и взаимодействовать с помощью межпроцессного взаимодействия (IP). C).
Apple - право на группы приложений
Хороший предыдущий поток можно найти здесь: Обмен и сохранение данных между приложениями с помощью Группы приложений