Как предложил PaulieD, удаление поля изображения помещает все в одну строку.
Ваша проблема в том, что вы просите, чтобы текст занимал 60% ширины, а изображение - 40%. ширины и поля изображения, чтобы занять еще 35% ширины. Очевидно, что это занимает более 100% страницы, поэтому шунтирует лишние вещи ниже. Вот как это выглядит без наценки:
.topContainer {
background-color: #0f3759;
overflow: hidden;
padding: 20px;
width: 100%;
}
.topContainer p {
width: 60%;
float: left;
}
.topContainer img {
width: 40%;
}
<div class="topContainer">
<h2 id="headline">Personal Loans</h2>
<p id="headlineText">18.9% APR Representative on loans between £100,000 to £1,000,000 over 1 to 10 years.</p>
<p id="headlineDesc">Other loan amounts and terms are available, at different rates. Our loans start at £100,000.
<br><br>Thinking about a big bet or buying an asset? Need some extra cash to pay off some debts? A Nub Bank personal loan can help make it happen.
<br><br>Lending and rate are subject to our assessment of your circumstances. Available to UK residents aged 18 and over.</p>
<img id="cash" src="https://cdn1.iconfinder.com/data/icons/flat-world-currency-1/432/Flat_Currency_Pound-512.png" width="300" height="300">
</div>
Подобно тому, как «лучшие практики с современным HTML / CSS», более простой способ добавить пробелы между элементами - использовать что-то вроде flex или grid , Ниже приведен пример использования сетки с промежутком между элементами:
.topContainer {
background-color: #0f3759;
overflow: hidden;
padding: 20px;
width: 100%;
}
.mainBody {
display: grid;
grid-template-columns: 3fr 2fr;
grid-column-gap: 50px;
}
<div class="topContainer">
<h2 id="headline">Personal Loans</h2>
<div class="mainBody">
<div class="text">
<p id="headlineText">18.9% APR Representative on loans between £100,000 to £1,000,000 over 1 to 10 years.</p>
<p id="headlineDesc">Other loan amounts and terms are available, at different rates. Our loans start at £100,000.
<br><br>Thinking about a big bet or buying an asset? Need some extra cash to pay off some debts? A Nub Bank personal loan can help make it happen.
<br><br>Lending and rate are subject to our assessment of your circumstances. Available to UK residents aged 18 and over.</p>
</div>
<img id="cash" src="https://cdn1.iconfinder.com/data/icons/flat-world-currency-1/432/Flat_Currency_Pound-512.png" width="300" height="300">
</div>