Я тестирую версию для разработчиков IIB на Windows 10.
IBM Integration Toolkit, Версия: 10.0.0.18 и DB2 express - c 11.1.4.4
Из командной строки DB2 я вижу созданные таблицы (ниже схемы IIBADMIN). Я вошел в систему с пользователем окна IIBUSER (это не ADMIN, а входит в группы "mqbrkrs" и "mqm")
Проблема заключается в том, что при попытке создать новый "Файл определения базы данных" Я не могу видеть схемы БД, поэтому не могу выбрать схему IIBADMIN.
К вашему сведению: я могу успешно пропинговать базу данных HRDB в " Data Source Explorer "windows со следующими настройками: 
Я могу запросить таблицы БД простым запросом, например: SELECT * FROM IIBADMIN.EMPLOYEE
С полным описанием сценария можно ознакомиться здесь: https://developer.ibm.com/answers/questions/523428/iib-v10-and-db2-iibadmin-schema-no-visible-in-the/