Клиент использует Node-Red (не мой выбор), и соответствующий код разбросан по нескольким узлам. Оказывается, я проходил через «цитируемую» ссылку из объекта ответа html (должен был понять), когда я думал, что это не было в кавычках. Я провел несколько часов, переписывая его в чистом node.js, прежде чем понял, в чем проблема. Итак ... ошибка отладки программиста.