С помощью еще нескольких гуглов и справки из первого ответа выше и с помощью ключевого слова glade я нашел ответ в следующей ссылке, как выполнить sh выше, используя Glade.
Найден ответ, пока используя поляну XML UI App
if(strstr(string,"PASS"))
{
gdk_color_parse ("green", &color);
gtk_list_store_set (get_gtk_list_store(), &iterr,COL, "PASS",COL_COLOR, &color,-1);
}
else if(strstr(string,"FAIL"))
{
gdk_color_parse ("red", &color);
gtk_list_store_set (get_gtk_list_store(), &iterr,COL, "FAIL",COL_COLOR, &color,-1);
}
else if(strstr(string,"ABORT"))
{
gdk_color_parse ("red", &color);
gtk_list_store_set (get_gtk_list_store(), &iterr,COL, "FAIL",COL_COLOR, &color,-1);
}
else
{
gdk_color_parse ("yellow", &color);
gtk_list_store_set (get_gtk_list_store(), &iterr,COL, "N / A",COL_COLOR, &color,-1);
}